(слева направо) Баларам Лила дас; профессор Анируддха Чакраборти, декан академического факультета IIT Mandi; доктор Суманта Рудра, академический декан BRC; профессор Лакшмидхар Бехера, директор IIT Mandi и доктор Венкатеш Чембролу, доцент, представляющий центр IKSMHA (Индийские системы знаний и приложения для психического здоровья), IIT Mandi.

В качестве важного шага на пути развития исследований и образования в области индийских систем знаний (IKS) Исследовательский центр Бхактиведанты (BRC) подписал Меморандум о взаимопонимании (МoU) с Индийским технологическим институтом в Манди (IIT Манди), ведущим исследовательским и образовательным учреждением при Министерстве образования правительства Индии. Это сотрудничество направлено на содействие междисциплинарным исследованиям, разработке учебных программ и сохранению рукописей, особенно в области изучения "Бхагавад-гиты", пуран и ключевых вайшнавских текстов.

Являясь частью уважаемой системы IIT, IIT Mandi имеет прочные традиции академического мастерства и междисциплинарных исследований. Это партнЁрство подчЁркивает стремление института интегрировать традиционные индийские системы знаний с современными академическими рамками, способствуя более глубокому взаимодействию с индийскими философскими традициями в рамках структурированного образования.

Меморандум о взаимопонимании направлен на расширение научного обмена между преподавателями, студентами и исследователями из обоих институтов, а также на развитие исследований в области IKS. Ключевыми областями сотрудничества являются сохранение рукописей, анализ текстов на санскрите с помощью искусственного интеллекта и разработка академических программ по IKS, включая онлайн-курсы по ведической философии.

Институциональные взносы

В рамках этого меморандума о взаимопонимании:

• IIT Mandi предоставит академическую инфраструктуру, административную поддержку и опыт преподавателей для содействия исследованиям IKS. Он сосредоточится на анализе текстов на санскрите с помощью искусственного интеллекта, оцифровке рукописей и междисциплинарных исследованиях. Институт также обеспечит академическое признание результатов исследований и будет способствовать разработке онлайн-курсов и программ подготовки преподавателей в области IKS.
• BRC внес`т свой вклад в сохранение и распространение ведических и дхармических текстов, включая редкие санскритские и бенгальские манускрипты. Он возглавит работу по разработке учебных программ, оцифровке рукописей и развитию международного академического сотрудничества в области IKS.

Выступления ключевых фигур

Д-р Лакшмидхар Бехера (Лила Пурушоттама дас), директор IIT Mandi, выразил свой энтузиазм по поводу сотрудничества, заявив:
"IIT Mandi находится в процессе запуска магистерской программы по индийским системам знаний (IKS), и Исследовательский центр Бхактиведанты (BRC) внесёт свой опыт и ресурсы в эту инициативу. Мы надеемся на совместную работу по развитию индийских систем знаний и междисциплинарных исследований, внося значимый академический вклад".

Доктор Суманта Рудра, академический декан BRC, поделился своими мыслями об этом сотрудничестве, заявив:
"Это партнёрство с IIT Mandi знаменует собой важную веху в миссии BRC по продвижению академического изучения IKS. Мы рады внести свой вклад в эту инициативу и сотрудничать в продвижении исследований и образования в этой области".

Гауранга дас, директор экодеревни Говардхан (GEV) ИСККОН и выпускник Бомбейского технологического института, также выразил свою признательность, заявив:
"Вдохновляет то, что IIT Mandi сотрудничает с Исследовательским центром Бхактиведанты для развития индийских систем знаний. Технологические возможности IIT Mandi в сочетании с опытом BRC в области сохранения рукописей и философских исследований создадут новые возможности для академического взаимодействия с IKS".

Веха для индийских систем знаний

Это сотрудничество представляет собой значительный шаг в интеграции индийских систем знаний с современными академическими исследованиями. Объединяя опыт BRC в области сохранения текстов и ведической философии с сильными сторонами IIT Mandi в области технологий и исследований, эта инициатива направлена на расширение международного доступа к вайшнавским и более широким ведическим традициям в рамках современного академического сообщества.